翻译 UI (用户界面)
2021
v10.0.2.12 build 20210403.231401
特性
功能 | 功能 |
---|---|
Digitser Applet | |
使组合框所有项未改变时不自动重复再次设置 | |
使组合框补全集内容相同时不自动重复再次设置 | 使 TEXT 视图补全集内容相同时不自动重复再次设置 |
使 TEXT 视图按块号而非行号自动定位展示当前指定行 | 使 TEXT 视图光标所在行无任何字符时隐藏上下文菜单选择行功能项 |
使 TEXT 视图按光标选择文本块扩展延伸多行选定 | 使 TEXT 视图按光标选择文本块扩展延伸单行选定 |
使在可编辑行框中鼠标拖拽选定插入之前的选中字符副本 | |
使翻译 UI 剖析术语时支持自动剔除 's 后缀字符匹配 | 使翻译 UI 剖析术语时支持自动剔除 ing 后缀字符匹配 |
使翻译 UI 剖析术语非字母字符部分时自动剔除多余空白字符 | 将主界面当前尺寸插入展示首选项窗口用户界面页主窗口尺寸设置选项内 |
当按下 TEXT 视图加载进度对话框取消按钮时当前文本视图被设为未修改只读模式 | 使翻译 UI 置换对话框选项卡支持按鼠标拖拽次序保存及开启时再次应用 |
为首选项窗口添加带图标指示的用户界面参数配置页 | 使 TEXT 小部件查找栏支持单行多匹配结果展示查找光标信息 |
使翻译 UI 加载本地化 TEXT 视图内容时自动增量添加实时术语 | 降低翻译 UI 本地化术语视图实时分析术语的处理优先级 |
降低翻译 UI 本地化获取自定义歧义术语的处理优先级 | 降低翻译 UI 本地化获取默认常用术语的处理优先级 |
降低翻译 UI 本地化获取补全关键词的处理优先级 | 使翻译 UI 主界面翻译计数选项展示信息更详细 |
降低 TEXT 小部件查找栏光标查找计数指示的处理优先级 | 为行编辑上下文菜单添加选择子菜单 |
使在翻译 UI 本地化文本视图中按下 Ctrl 键时不自动置换选定的标点符号 | 为行编辑上下文菜单添加编辑子菜单 |
使可编辑组合框上下文移除当前功能项支持删除全为空格的当前文本 | 在文本视图按住 Ctrl 键拖拽鼠标再放开按键释放鼠标,可移动选定字符 |
Translate User Interface 10.0 build 20210403 | |
使在翻译 UI 本地化文本视图中选择多行剥离空格 换行符后为一行字符时展示匹配术语 | |
独立并增强文档后缀格式设置选项编辑 修改特性 | 使修改文本选项卡 TEXT 视图内容时自动延迟主程序退出时间 |
升级至 Qt 5.15.2 | 使在可编辑文本视图中按下 Backspace 键支持移除之前所有 \t 字符 |
使在可编辑文本视图中按下 Del 键支持移除之后所有 \t 字符 | 使可编辑组合框实时校正完本地目录路径后指示光标始终放于原位置处 |
提高可编辑组合框实时校正 弹出补全项提示的运行效率 | 使双击视图卷动条滑块快速切换到其顶 底部位置 |
使主窗口尺寸 位置适应笔记本屏幕分辨率 | 使导出配置文档支持多组参数 自动除重特性 |
为翻译 UI+ 术语视图添加自动剥离非字母前缀匹配本地化 | 为主界面上下文配置子菜单添加导入 导出功能项 |
为主界面上下文添加配置子菜单 | 使任务处理进度指示对话框进度条数值包含 2 位小数 |
使高速模式工作单元不再缓存详细输出日志信息 | 使 TEXT 视图 \t 字符表示像素宽度随字体尺寸缩放 |
使在 TEXT 视图中按下 Tab 键支持插入 \t 字符 | 使可编辑路径组合框粘贴 file:/// 开头字符串若非现有文档不处理它 |
使可编辑路径组合框粘贴 file:/// 前缀文档不再将其全小写作为补全项 | 使在 TEXT 视图中按住 Ctrl 键拖拽鼠标将选定字符插入在停止位置 |
使 SHEET 选项卡导航栏编辑框不再将非文档 目录作为其补全项 | 使 TEXT 选项卡导航栏编辑框不再将非文档 目录作为其补全项 |
把可编辑组合框当前项自动设为其第一补全项 | 使窗口展示时自动切换窗口标志 |
将翻译 UI 主界面翻译计数选项最大值设为 1 百万 | 使翻译 UI 任务处理完成之后才重置某些需还原设置选项 |
使重用之前处理结果时自动过滤排除任务条目 | 使文件聚集对话框打包所有文档后自动最小化展示主界面 |
使鼠标悬停于主界面上时自动置顶当前窗口 | 使 TEXT 视图光标不再视口居中卷动 |
使二次调用展示对话框时自动闪烁还原 | 使鼠标悬停于对话框上时自动置顶当前窗口 |
使窗口 对话框支持处理从外部拖拽而来的文档 | 当传入术语时始终自动置顶翻译 UI 主界面 |
使翻译 UI+ 展示本地化配置对话框时将第 1 选项卡设为当前 | 使选项卡文档加载完后把操作焦点置于导航栏输入框 |
使高速模式工作单元输出任务获取结束提示信息 | 使翻译 UI 支持传入非约定格式要处理术语 |
提高执行时非根目录任务的遍历效率 | 使翻译 UI+ 更新术语视图内容时再次重置之前被降低的底部默认高度 |
使翻译 UI+ 保存本地化术语时重置自动退出特性再延迟 | 降低执行时任务遍历 任务预处理的优先级 |
使翻译 UI+ 术语视图不再展示不同来源-目标本地化术语 | 降低 TEXT 视图获取补全关键词的处理优先级 |
为翻译 UI+ 术语视图上下文术语菜单添加选择所有功能项 | 使重复选择翻译 UI+ 本地化 TEXT 视图字符时不再自动刷新术语视图内容 |
使拥有行号栏的 TEXT 视图非实时异步更新行号指示序数 | 使 TEXT 视图更新左侧行号时输出提示信息 |
使主界面被隐藏时不加载 TEXT 选项卡的当前文档内容 | 使传入要处理术语后翻译 UI 重新计算自动延迟退出时间 |
使存在要翻译术语但传递失败时翻译 UI 能再次展示主界面 | 使存在要翻译术语时加长要自动退出的翻译 UI 离开时间 |
使存在要翻译术语且已有翻译 UI 时不再展示启动闪屏提示画面 | 为对话框文本视图上下文添加选择行 选择所有功能项 |
为翻译 UI+ 术语文本视图上下文添加选择行 选择所有功能项 | 为翻译 UI+ 术语文本视图上下文菜单添加选择子菜单 |
为对话框文本视图上下文菜单添加选择子菜单 | 降低高速模式工作单元核心的处理优先级 |
使处理任务时先隐藏执行按钮之后再展示 | 使任务处理完后始终将执行按钮设为默认 |
升级至 Qt 5.15.1 | |
使点击 TEXT 选项卡文档打开按钮时检测 存储当前视图修改内容 | 使翻译 UI+术语视图无匹配时自动剥离前缀非本地化字符再试 |
使点击 TEXT 选项卡视图刷新按钮时检测 存储当前视图修改内容 | 使 SHEET 选项卡某些列能根据需要自动实时拉伸 |
使翻译 UI+本地化配置对话框分歧选项卡支持术语排序 | 使翻译 UI+本地化配置对话框分歧选项卡支持术语除重 |
使翻译 UI+本地化配置对话框分歧选项卡支持术语合并 | 使任务完成时按当前处理数量 基准时间计算预期平均速率 |
使翻译 UI 启动时把要处理文本只传递给最后打开者 | 使翻译 UI 启动时检测现有进程以确定是否继续 |
降低路径相关组合框获取现有校正 补全路径的处理优先级 | 使 TEXT 选项卡查找栏高亮按钮支持自动重复履行操作 |
使翻译文件本地化配置对话框选项卡内容被修改后当退出对话框时更新使用设置 | 为翻译文件本地化配置对话框除空白外选项卡添加插入分隔符按钮 |
增强可编辑 TEXT 视图与输入法之间的友好度 | 为处理回避格式文档时添加警告提示信息及可继续履行特性 |
使选项卡实时存储当前文档路径配置 | 使查找 替换栏不再自动预处理设置字符 |
使翻译 UI+关闭本地化配置对话框时检测选项卡文本视图内容是否已被修改 | |
使翻译 UI+术语视图仅 Ctrl + 单行选定字符时才置换主视图当前选择 | 使翻译 UI+本地化选项卡鼠标选中分歧字符时弹出置换字符对话框 |
使 TEXT 选项卡再次展示替换栏时将主视图选定文本填入替换行编辑框 | 为任务处理进度提示百分比值添加 2 位小数 |
使高速模式各工作单元任务处理完成后才自动退出 | 使 TEXT 视图字符补全提示按顺序排列 |
使翻译 UI+从本地磁盘读写本地化配置 | 为翻译 UI+本地化配置对话框添加本地化 置换 分歧 标点 空白选项卡 |
使路径相关可编辑组合框支持文档路径联想补全提示 | 使可编辑组合框不再支持单个 / 字符 |
使无组合框行编辑上下文菜单采用白底黑字主题颜色 | 为翻译 UI+本地化配置对话框添加出厂设置按钮 |
降低 TEXT 视图字符高亮突显的处理优先级 | |
为翻译 UI+本地化文本视图上下文添加本地化功能项 | 使翻译 UI+术语视图上下文只支持 *.DSCP 文档功能项 |
为翻译 UI+术语视图添加标准上下文 | 使翻译 UI+在主视图中选中标点符号释放时自动本地化 |
使翻译 UI+术语视图自动剥离术语非本地化结尾字符匹配主视图选定文本 | 使翻译 UI+术语视图自动剥离术语非字母字符匹配主视图选定文本 |
使翻译 UI+在主视图中选定非本地化字符时自动将其清零 | 使翻译 UI+术语视图自动剥离术语 s es 结尾字符匹配主视图选定文本 |
使在翻译 UI+按住 Ctrl 键当主视图释放鼠标时不再刷新术语视图 | 使在翻译 UI+按住 Ctrl 键当术语视图释放选定字符鼠标时自动置换主视图选中文本 |
为翻译 UI+术语视图添加设置读写功能 | 使 SHEET 选项卡支持加载 *.CSV 格式文档 (自动添加列若有必要) |
使翻译 UI+术语视图更新完成后光标自动置于底部 | 为翻译 UI+术语视图更新添加进度提示对话框 |
使 SHEET 选项卡保存按钮不再把未尾空行存储到本地磁盘 | 为主程序离开时任务未处理完成的高速模式添加退出提示 |
使主窗口非全屏 非最大化时传入任务不再被重置移动 | 使 TEXT 视图非实时异步高亮选定行 选定字符 |
使翻译 UI+选择术语视图字符时自动清零主视图选定 | |
使翻译 UI+术语视图区分单词 短句展示术语条目 | 初始预置隐藏不常用排除选项卡 |
使 TEXT 选项卡加载内容后若实际行数 < 一页高度光标自动置顶 | 使刷新 TEXT 选项卡时导航栏保存按钮不可用 |
使行编辑支持粘贴设置 \t 特殊字符 | |
使翻译 UI+术语视图根据上下文术语菜单项自动增删术语 | 把翻译 UI+术语视图所有同级术语库添加到上下文术语菜单 |
为翻译 UI+术语视图上下文菜单添加术语子菜单 | 缩小 TEXT 视图 \t 制表符显示宽度 |
为被禁用标签 组合框添加不同字体颜色 | 使翻译 UI+本地化选项卡选定字符无匹配时清零术语视图 |
使 TEXT 视图字符高亮支持选定带附加空白 | 使删除 退格 TEXT 视图选定字符后光标在最小位置处 |
为退出未完成小程序时的提示信息添加应用名称 | 使翻译 UI 小程序本地化选项卡调用全文替换时自动切换术语视图选定文本 |
使翻译 UI 小程序本地化选项卡调用全文替换-多时自动切换术语视图选定文本 | 为翻译 UI 小程序本地化选项卡添加术语文本视图 |
使翻译 UI 小程序本地化选项卡选定字符带分隔符调用全文替换-多时自动扩展选择 | 使翻译 UI 小程序本地化选项卡选定字符带分隔符调用全文替换时自动扩展选择 |
升级至 Qt 5.15.0 | 使 TEXT 视图内容未加载完成前不展示垂直线 |
使 TEXT 视图内容未加载完成前键盘 鼠标不能操作它 | 把 Ctrl + F1 快捷键改为 Shift + F1 |
为主界面上下文菜单添加离开功能项 | 使小程序界面主题颜色随调用主程序改变 |
使可编辑组合框编辑移除当前操作后此项不再被存储 | 使撕离主上下文菜单窗口标题栏处展示主窗口标题 |
使对话框按钮不再跟随悬停鼠标移动窗口 | 为 TEXT 视图添加文本更新进度提示对话框 |
升级至 Qt 5.14.2 | |
使在 TEXT 视图中按住 Ctrl 键才能全文高亮行内选定字符 | 使根据设置基准展示实际处理速率 |
使按下 F10 Ctrl+F10 终止所有 TTS 小程序 | 使可编辑组合框支持实时移除不合格项 |
使可编辑组合框编辑清零操作后不再追加先前参数 | 使 SHEET 选项卡可按当前文档目录挑选存储文件路径 |
使 TEXT 选项卡可按当前文档目录挑选存储文件路径 | 使按下 Ctrl+F10 键终止当前执行 TTS 小程序任务处理 |
使源路径编辑框支持粘贴带锚点链接的本地 Web 文档名 | 为 SHEET 选项卡上下文视图子菜单添加详细功能项 |
使执行时排除选项卡预先除重 排序条目 | 为 TEXT 选项卡上下文添加排序 过滤子菜单 |
使点击 SHEET 选项卡上下文刷新功能项把本地文件内容重载到视图 | 使点击 SHEET 选项卡刷新按钮把本地文件内容重载到视图 |
使点击 SHEET 选项卡打开按钮把本地文件内容加载到视图 | 使点击 SHEET 选项卡保存按钮把视图内容存储到本地磁盘文件 |
升级至 Qt 5.14.1 | 使 SHEET 选项卡文件聚集对话框支持最小化 |
使翻译 UI 小程序本地化选项卡据选中文本切换调用 FTR 全文替换功能 | |
为启动屏幕添加初始布局 设置 预置提示信息 | 当收缩 TEXT 视图时自动重置超出视口范围的垂直线位置 |
使 Ctrl+鼠标左键水平移动 TEXT 视图垂直线 | 使 SHEET 选项卡移除所有文件操作支持实时非阻塞特性 |
为翻译 UI 小程序本地化选项卡上下文菜单添加行重复功能项 | |
为翻译 UI 小程序本地化选项卡添加全文替换-多按钮 | 为翻译 UI 小程序本地化选项卡添加全文替换按钮 |
使翻译 UI 小程序本地化选项卡插入分隔符前后带空格 | 使翻译 UI 小程序本地化选项卡预加载项分隔符前后带空格 |
使 SHEET 选项卡工作量标签实时展示递送数量信息 | 使文件聚集对话框处理完后在提示行展示平均速率信息 |
使文件聚集对话框在提示行实时展示处理速率信息 | 使双击文件聚集对话框弹出聚集目录文件夹 |
使处理任务完后提示行展示平均速率信息 | 使处理任务时提示行实时展示速率信息 |
升级至 Qt 5.14.0 | 使鼠标悬停菜单动作提示信息延时展示在标题栏 |
为启动时添加加载时间提示信息 | |
使仅在可编辑行框开头 结尾双击鼠标才能选择所有字符 | 使拖拽窗口 对话框四周随鼠标自动缩放界面尺寸 |
使在选项卡栏按下数字 0-9 键切换到相应选项卡 | 使全屏时隐藏选项卡标签栏 |
使快速精确读 写 还原首选参数 | 为主界面 对话框标题栏添加图标按钮 |
使 TEXT 选项卡实时展示查找 替换字符序数 | 使在 TEXT 视图中按下 Ctrl+F2 键自动换行 |
使翻译 UI 小程序查找选项卡初始加载完后再更新传入参数 | 限定能存储设置参数的可编辑组合框的最大预置项数 |
使 TEXT 选项卡支持 JSOND 文本视图 | 使排除名称选项支持以 / 开头结尾且带空格的单路径分量筛选 |
使包含名称选项支持以 / 开头结尾且带空格的单路径分量筛选 | 使 SHEET 选项卡计数列支持整数 文字增减混合排序 |
使三击鼠标选择 TEXT 视图当前行 | 使 SHEET 选项卡据展示单选按钮状态确定是否实时输出显示结果 |
为 SHEET 选项卡上下文菜单添加编辑 选择 视图子菜单 | 把鼠标右键选中选项卡设为选项卡栏当前选项卡 |
为翻译 UI 小程序查找选项卡处理菜单添加选择行功能项 | 为翻译 UI 小程序查找选项卡上下文菜单添加处理子菜单 |
使选项卡栏支持 Home End PageUp PageDown 快捷键 | 为 SHEET 选项卡添加查找 替换栏 |
把 TEXT 选项卡视图高亮规则默认值设为 Digitser | 使预处理时不存在任务警告提示对话框延时自动关闭 |
使处理任务时切换源路径可快速更新相关选项参数 | |
升级至 Qt 5.13.0 | 为小程序任务处理过程添加停止功能 |
为高速模式任务处理过程添加暂停 继续功能 | 使源路径选项支持按文件名读写配置参数特性 |
为最小化对话框添加 1 分钟倒计时自动关闭特性 | 使按下 Del 键时快速删除 TEXT 选项卡当前文本光标之后所有空格 |
使按下 Backspace 键时快速删除 TEXT 选项卡当前文本光标之前所有空格 | 为 SHEET 选项卡添加结果展示单选按钮 |
使选项卡导航栏输入框区分大小写补全 | |
使某些重要可编辑组合框修改完成后及时更新补全项 | 使出错对话框展示时仍能操作主界面 |
为出错对话框 TEXT 视图添加字符高亮特性 | 使 TEXT 选项卡根据当前行开头空格启用禁用文字撤消缩进动作 |
使主程序目前为 DIR IMAGE WEB 选项卡时小程序 TEXT 选项卡重用之前视图类型 | 使退出时存储 TEXT 选项卡视图类型 |
使支持自定义 GUI 主题 | 使缺省默认 GUI 主题时将其它主题设为默认 |
使主程序异常退出后自动关闭高速模式各工作单元 | 使高速模式工作单元被通知后才退出 |
为标题栏添加信息提示标签 | 使延时 15 秒自动退出聚集对话框 |
使任务执行时自动保存配置参数 | 隐藏 TEXT 选项卡被禁用上下文菜单功能项 |
使执行对话框是按钮非聚焦时仍可回车履行任务 | |
使行编辑粘贴多行文本不再支持空行 | 为 SHEET 选项卡上下文菜单添加文件聚集功能项 |
使翻译 UI 小程序预处理任务后还原翻译计数自旋框值 | 使源路径参数不存在时自动清零排除名称 |
使源路径参数未保存时自动清零排除名称 | 使 TEXT 选项卡替换功能项支持当前选定文本比较特性 |
使 TEXT 选项卡视图随 APP 选项卡类型改变 | 使 TEXT 选项卡 Shift+F 键展示上下文菜单 |
将输入源路径文件后缀自动作为适合格式当前项 | 使源路径组合框支持 / 根目录 |
为高速模式添加分配任务提示 | |
禁用执行对话框最小化 最大化按钮 | 使 TEXT 选项卡可切换文本高亮规则 |
使源路径支持文件处理 | 为无可重用结果添加弹出提示 |
使保存 TEXT 选项卡内容时提示存储文件不存在 | 使消息对话框右上角不再展示最小化 最大化按钮 |
使传入参数时小程序窗口自动置顶 | 使翻译 UI 小程序支持多行文本传入特性 |
添加上下文菜单 | 使 TEXT 选项卡粘贴多行文本后可缩进-撤消缩进 |
汇总本地化 i18n 文件夹内容 | 为首选项窗口添加 GUI 主题设置选项 |
为 SHEET 选项卡状态栏添加过往处理情况指示 | 使 TEXT 选项卡替换栏替换 上一按钮可重复执行 |
使 TEXT 选项卡查找栏查找 上一按钮可重复执行 | 使全屏展示隐藏顶部标题栏 配置栏 |
为 TEXT 选项卡导航栏输入框添加路径实时校正功能 | 使启动时主窗口自动置顶 |
为启动时添加提示闪屏 | 使最大化后鼠标双击正常展示 |
升级至 Qt 5.11.2 | 使在空白处双击鼠标全屏、正常展示主窗口 |
使在空白处拖拽鼠标正常展示并跟随移动窗口 | 使文档目录不支持非 ASCII 字符名目录 |
为 SHEET 选项卡上下文菜单移除文件-所有项添加删除功能 | 为 SHEET 选项卡上下文菜单移除文件-当前项添加删除功能 |
升级至 Qt 5.11 | |
使 SHEET 选项卡 Ctrl+鼠标双击回调 APP 处理单元格文本 | 为 SHEET 选项卡上下文菜单添加打开文件 URL 功能项 |
为 TEXT 选项卡行号展示区域添加最小宽度功能 | |
为无法独立运行小程序警告提示添加多语言 | 为源路径输入框添加移除 file:/ 前缀字符功能 |
将小程序切换成暗黑色主题 | 升级至 Qt 5.10 |
为翻译 UI 小程序包含名称添加预置参数 | 使改变翻译 UI (用户界面)小程序适合格式同步变更翻译标识选项 |
使鼠标双击展示自旋框最小值 | |
使自旋框不展示鼠标上下文菜单 | 把默认 GUI 语言设为 en-US 美式英语而初始从属平台 |
为 TEXT 选项卡文件输入框添加大小写自动校正特性 | 为 TEXT 选项卡文件输入框添加改变字符自动检测存在与否特性 |
为 TEXT 选项卡添加按下 Enter Return 键新行继承当前行开头空格字符特性 | 为 TEXT 选项卡高亮所有添加零发现-匹配信息展示功能 |
为高速模式执行对话框添加初始窗口位置功能 | 为高速模式执行对话框添加工作单元计数选项 |
添加按 Ctrl+F1 键展示视频教程 WEB 功能 | 使翻译 UI (用户界面)小程序初始展示时间差异 |
添加按 F1 键展示文档编制 WEB 功能 | |
为主菜单添加视频教程功能项 | 为帮助菜单添加文档编制功能项 |
为主菜单添加软件首页功能项 | 为首选项窗口添加 GUI 模式切换功能 |
为 TEXT 选项卡选择所有动作添加状态栏提示 | 为 SHEET 选项卡添加上下文菜单按钮 |
为 SHEET 选项卡添加顶部导航栏 | 使 SHEET 选项卡 Shift+F 键展示上下文菜单 |
为 SHEET 选项卡添加光标行 列位置提示特性 | 为执行时出现未知错误添加提示窗口 |
为源路径组合框添加自动校正大小写特性 | 把 TEXT 选项卡选择行动作处理后光标由置于行尾改为行首 |
为翻译 UI (用户界面)小程序添加高速模式切换执行对话框 | 为适合格式输入框自动添加 . 字符前缀 |
为源路径输入框上下文菜单添加移除当前功能 | 为翻译 UI (用户界面)小程序添加配置参数预加载功能 |
为首选项窗口用户界面页语言框添加 en-US 默认语言 | 使启动时校验微软 Windows 操作系统位数 |
为行编辑输入框上下文菜单添加清零功能项 | 为行编辑添加鼠标双击选择所有功能 |
为 SHEET 选项卡添加按列排序特性 | 为 TEXT 选项卡添加选择关键词高亮特性 |
为 TEXT 选项卡添加语法高亮特性 | 添加按下 F11 键全屏再按 Esc 键退出全屏功能 |
为 TEXT 选项卡添加选中字符数展示功能 | 添加延时自动退出功能 |
为 SHEET 选项卡清零所有动作添加警告提示 | 为 SHEET 选项卡移除行-所有动作添加警告提示 |
为 SHEET 选项卡移除文件-所有动作添加计数功能 | 为 TEXT 选项卡上下文菜单添加文字缩进功能 |
为 SHEET 选项卡上下文菜单添加移除行-所有功能项 | 为 TEXT 选项卡添加上下文菜单按钮 |
为首选项窗口添加用户界面风格设置功能 | 为 TEXT 选项卡添加展示 Tab 键等效空格数功能 |
添加首选项窗口 |