翻译文件 Logo 翻译文件 2023 v12.5.3.8 build 20231024.140037

 

本小程序适合 多语种文档翻译者 IT程序员 Web开发者等 用于按设定条件 快速翻译 指定目录下 某些特定格式 类文本文件中的 文本字符串

请使用 数据比较 备份 100%精确比较 (或抽检) 处理前 后内容。

相关应用


翻译 UI     数字翻译

基本用法


支持多义词定制|提示置换,自定义本地化|强制置换标点符号|空字符。

采用反馈处理模式时,自动回显当前使用术语 (用于递归优化|过滤相关可用术语)。

采用增量处理模式时,自动翻译加载文档内容末行之后添加的术语。

翻译保护


无需翻译的 HTML 文档语句,请使用 全文替换-文本 工具,按以下形式添加 NoTranslate 值元素 class 声明。

<b>
  <a href="#property">
    property
  </a>
</b>
<b>
  <a class="Left" href="#previous">
    previous
  </a>
</b>
					

再使用 排版 HTML 文件 工具,默认处理成以下不可翻译形式。

<b>
  <a class="NoTranslate" href="#property">property</a>
</b>
<b class="NoTranslate"><a class="Left" href="#previous">previous</a></b>
					

适合格式

使用场景 文件格式 使用场景 文件格式
Digitser 软件 .dser .dscf .dsdc 文本编辑器 .dat .data .log .txt
微软 Office Excel .csv .dcsv HTML 超文本标记语言 .htm .html
Markdown 标记语言 .md .rst

具体支持哪些格式,以发布版为准。